You can upgrade your plan by logging into your account and clicking the upgrade button.
Downgrading a plan is not possible. If you want to downgrade, you will have to cancel your current plan and add the plan you want.